เพียงแค่ถ่ายภาพภาษาญี่ปุ่น ก็สามารถแปลเป็นภาษาไทยได้ด้วย แอพแปลกุเกิล (google translation)
ปกติในเวลาทำงานที่ใช้คอมพิวเตอร์ ก็สามารถเปิดเว็บไซต์ได้ทันที แต่หลายท่านยังไม่ทราบว่าสมาร์ทโฟนก็สามารถใช้แอพในการแปลได้
- สำหรับ แอนดรอยด์:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=th - สำหรับ ไอโฟน:
https://itunes.apple.com/th/app/google-translate/id414706506?mt=8
ถึงจะไม่มีเว็บไซต์แต่เพียงแค่มีแอพเท่านั้น ก็สามารถใช้งานได้ 😀
เพียงแค่ใช้กล้องสมาร์ทโฟนถ่ายรูปภาษาญีปุ่นเท่านั้น ก็สามารถแปลออกเป็นภาษาไทยได้เลย
แต่สำหรับคนที่ทราบแล้วต้องขออภัยด้วยน่ะครับ 😉
แต่สำหรับคนที่ไม่ทราบถ้ามองถึงมุมการใช้งานนี้ถือว่าสะดวกมากขึ้นเลยทีเดียว
ยกตัวอย่าง..
ไม่เข้าใจคำอธิบายเกี่ยวกับปุ่มกดต่างๆในโรงแรม
คำอธิบายคู่มือของอุปกรณ์ที่เป็นภาษาญี่ปุ่น
เมนูภาษาญี่ปุ่นในร้านอาหาร
และอื่นๆ
วิธีการใช้งาน
- ดาวน์โหลดแอพตามลิงค์ด้านบน
- เมื่อดาวน์โหลดลงเครื่องเรียบร้อย ให้ตั้งภาษาที่ต้องการแปล
หน้าแอพตามรูป…①และ② ใหตั้งค่าภาษาเป็น ญี่ปุ่นและไทย - ③ กดที่รุปกล้องถ่ายรูป
- ถ่ายบริเวณประโยคหรือคำที่ต้องการแปล
เมื่อกดปุ่มถ่ายรูปสีแดงเสร็จ
- บริเวณส่วนที่ต้องการแปลให้ใช้นิ้วมือระบายบริเวณนั้น คำแปลภาษาไทยก็จะปรากฎขึ้นมา
- เมื่อกดตรงภาษาไทยจะปรากฎรายละเอียดตามรูปด้านล่าง
กดตรงลำโพง ก็จะมีเสียงอ่านออกมาให้ฟังกัน
* นอกเหนือไปกว่านี้ถ้าดาวน์โหลดข้อมูลแปลมาแล้ว ไม่ว่าจะมีอินเตอร์เนตหรือไม่นั้น ก็สามารถใช้งานได้
มีการทดลองใช้แปลหลายแบบ สามารถใช้งานได้ดีทีเดียว
น่าจะมีประโยชน์อย่างมากในอนาคต
แน่นอนถือเป็นแอพแนะนำสำหรับการไปเที่ยวต่างประเทศ 😀